Announcement for trains to Port Koper:


Spoštovani,

Na progah SŽ se trenutno nahaja ve?je število kontejnerskih vlakov zadržanih zaradi ne sprejemanja s stani luke Koper.  Ker se situacija ne izboljšuje in zaradi zatrpanosti tirnih kapacitet do nadaljnjega ne moremo od sosednjih železniških uprav sprejemati vlakov naloženih s kontejnerji.

Glavni transportni dipe?er obvesti operative sosednjih železniških uprav.

Lep pozdrav,

____________________________________

Anto Jovi?
*********
Translation:
There are a large number of trains on SZ territory idling due non-acceptance in Port Koper. As the situation is not getting any better, the trains with containers for Koper will not be accepted from neighbouring railways.
Head Transport Dispatcher will announce this to Dispatchers of neighbouring railways.

SŽ Logistics dept.

**********
Best regards,

Adria kombi